If you already have a RedHat machine working you can simply copy the snmpd.conf file from that server to the Ubuntu machine, replacing its existing snmpd.conf file. Then restart the snmpd process.
Clik here to view.
Image may be NSFW.
Clik here to view.
