Right now, you will need to edit the email templates using the 'Advanced Alert Manager' on your primary server. (Network Performance Monitor Training #7: Alerts - YouTube)
However, very soon we will be able to do all of this in your web console! What We're Working On: New Alerting Engine
Hope this helps get your in the right direction. Welcome to the fun!
Loop1 Systems: SolarWinds Training and Professional Services
- LinkedIN: Loop1 Systems
- Facebook: Loop1 Systems
- Twitter: @Loop1Systems