Yes, techs can do this on the client info tab.
So for non techs, you go to setup --> clients --> client admin. set up which types of tickets they can manage then go to the clients tab find the client you want to promote and choose their client admin role.
I believe this is what you are looking for.